Hinamatsuri (ひな祭り)

Sziasztok NihonGO-sok!

Hallottatok már a Hinamatsuri-ról?

🎎  Ez az ünnep a lányok egészségéért és boldogságáért való imádkozásról szól, valamint különleges díszek, ételek és szertartások tartoznak hozzá.

📜Az ünnep eredete

A Hinamatsuri eredete az ősi japán rituálékhoz vezethető vissza, amelyekben papírból készült babákat úsztattak a folyókon, hogy elvigyék a betegséget és a rossz szellemeket. A Heian-korban (794–1185) a nemesi családok körében kezdett elterjedni az a szokás, hogy díszes babákat (ひな人形, hinaningyō) állítottak ki, amelyek a császári udvart szimbolizálták. Később ezek a babák egyre bonyolultabbá és kidolgozottabbá váltak, és az Edo-korban (1603–1868) alakult ki a modern Hinamatsuri ünneplési formája.

🎎Hina babák és díszítés

A legfontosabb eleme az ünnepnek a hinaningyō babák kiállítása. A babákat egy lépcsőzetes, vörös anyaggal borított állványra (ひな壇, hinadan) helyezik el. A hagyományos elrendezés szerint:

• Legfelső szint: A császár (Odairi-sama) és a császárné (Ohina-sama).

• Második szint: Három udvarhölgy.

• Harmadik szint: Öt zenész.

• Negyedik szint: Két miniszter.

• Alsó szintek: Szolgák, udvari kellékek, bútorok és egyéb dísztárgyak.

A családok a babák mellett sakura (cseresznyevirág) ágakat is elhelyeznek, valamint speciális lampionokkal és díszekkel ékesítik otthonukat.

🍱Hagyományos ételek

A Hinamatsuri különleges ételekkel is jár. A legismertebb fogások:

• Hina-arare – színes, édes vagy sós puffasztott rizsgolyók. 🍬

• Hishimochi – háromszínű (rózsaszín, fehér és zöld) réteges sütemény.🍰

• Chirashizushi – "szétszórt sushi", amely friss halból, zöldségekből és tojásból készül.🍣

• Shirozake – édes, erjesztett rizsital, amelyet hagyományosan fogyasztanak.🍶

• Hamaguri no osuimono – kagylólevest is szokás enni, amely a boldog házasságot szimbolizálja. 🍵

Szerintetek is nagyon szép ez az ünnep?
Judit & Gota